Исполнительный директор авиакомпании Ryanair принес извинения после того, как стюардесса одного из рейсов заявила, что израильский город Тель-Авив находится в Палестине.
Эдди Уилсон сказал еврейской правозащитной группе Центра Симона Визенталя, что это была «невинная ошибка». Г-н Уилсон сказал, что он написал послу Израиля в Ирландии, добавив, что Израиль является «важным партнером» для Ryanair.
10 июня во время рейса из Болоньи в Тель-Авив младший бортпроводник «невинно, но необъяснимо» объявил, что рейс скоро приземлится в Палестине, написал г-н Уилсон в письме в Центр Симона Визенталя. Г-н Уилсон сказал, что Ryanair«на 100% удовлетворен тем, что это была невинная ошибка без политического подтекста или намерений».
По его словам, после объявления, которое было сделано на итальянском и английском языках, несколько пассажиров пожаловались и «продолжали возмущаться» даже после того, как бортпроводники извинились. По словам г-на Уилсона, пришлось вызвать полицию, чтобы встретить самолет, когда он приземлился. Использование названия Палестина вместо современного Израиля представляет собой непризнание еврейского государства и рассматривается большинством израильтян как крайне провокационное.
После полета скандал набирал обороты. Некоторые комментаторы израильских СМИ призвали израильтян бойкотировать авиакомпанию, если не будут принесены извинения. Раввин Авраам Купер, заместитель главы Центра Симона Визенталя, сказал: «Как отреагирует Ryanair, если их бортпроводник на рейсе в Дублин несколько раз объявит, что пассажиры скоро прибудут в Великобританию?». Он добавил: «Каждый имеет право на свое мнение, но не на альтернативные факты» (фото-Bene Riobó/wikimedia).
