История Святого Города насчитывает тысячи лет, и это место пробудило воображение многих писателей и оказало влияние на разнообразную литературу, в которой отражена
сущность Иерусалима.
«Иерусалим - это история мира; более того, это история земли и неба». Эти слова Бенджамина Дизраэли, бывшего британского премьер-министра, показывают трепет, который он испытал после посещения Иерусалима в 19 веке. Если вы ищете художественную литературу, поэзию или историю, вот несколько книгг, которые стоит прочитать перед посещением Иерусалима.
«Иерусалим: биография» Саймона Себага Монтефиоре (2011)
В этой научно-популярной книге представлен исчерпывающий обзор истории Иерусалима. В ней содержится захватывающий рассказ, и рассматриваются ранее неопубликованные архивные материалы. Британский историк Саймон Себаг Монтефиоре ведет хронику многих правителей, жителей города и кровавых завоеваний последних 3000 лет. Со времени короля Давида до крестовых походов, от мамлюков до османов, от рождения сионизма до израильско-палестинского конфликта, Монтефиоре раскрывает историю Иерусалима и ту роль, которую он играл на протяжении веков.
«Повесть о любви и тьме» Амоса Оза (2002)
Эти мемуары, переведенные на десятки языков, написаны покойным израильским автором Амосом Озом, одним из самых важных писателей страны. Оз родился в Иерусалиме в 1939 году и стал непосредственным свидетелем социальных и политических потрясений, которые сопровождали создание государства Израиль в 1948 году и последующую арабо-израильскую войну, в результате которой город был разделен между Израилем и Иорданией. «Повесть о любви и тьме» описывает Иерусалим в эти периоды и рисует неотразимый портрет его еврейского, мусульманского и христианского народов, затронутых изменяющимися временами.
«Second Person Singular»(«Второе лицо единственного числа») Сайеда Кашуа (2010)
В этом романе обсуждается политика арабской идентичности в Израиле, рассказывающая о жизни двух арабских мужчин, живущих в Иерусалиме. Один из них - юрист с успешной юридической фирмой в Западном Иерусалиме; второй, социальный работник, также работает в городе. Через серию, казалось бы, не связанных событий сюжетные линии главных героев переплетаются. Написанный на иврите известным израильским писателем и журналистом Сайедом Кашуа, роман - это исследование того, что значит быть представителем этнического и религиозного меньшинства в Израиле.
«Иерусалим: хроники из святого города» Ги Делиля (2011)
Первоначально опубликованный на французском языке, этот роман канадского писателя и иллюстратора Ги Делиля представляет собой рассказ о его путешествиях с семьей через Иерусалим, другие части Израиля и Западный берег. Делиль сопровождал свою жену Надеж, которая целый год находилась в стране, работая в международной гуманитарной организации MSF (Врачи без границ). «Иерусалим: хроники из Святого города» - отличное творческое знакомство с этим городом, содержащее запоминающиеся портреты некоторых людей, живущих там (фото-idobi/wikimedia).